ÁSZF Aureola-Aktiv Kft:
Jelen Általános Szerződési Feltételek érvényesek minden olyan megbízási szerződésre, melynek során az Aureola Aktív Kft. (Cg: 19-09-515817 Székhely: 8200 Veszprém, Viola utca 2. – Postacím: 8201 Veszprém, Pf. 30.) továbbiakban Megbízott, Megbízója felé arany vásárlására és/vagy tárolására és/vagy szállítására kötelezettséget vállal. Jelen szerződési feltételektől eltérő rendelkezések kizárólag azoknak Megbízott által írásban történő elfogadása után válnak hatályossá.
1. Szerződéskötés
1.1 Jelen vételi megbízás aláírásával Megbízó megbízást ad Megbízottnak, hogy részére saját nevében, de a megbízója javára tömbaranyra vonatkozóan adásvételi szerződést kössön, valamint a Megbízó rendelkezésének megfelelően a tömbarany tárolásáról és/vagy szállításáról megfelelő szerződések útján gondoskodjon.
1.2 A megbízás akkor lép hatályba, amikor Megbízott azt jóváhagyta vagy az arany adásvétele megtörtént. A vételi megbízás nem érvényes adásvételi szerződés Megbízó és Megbízott között, kizárólag Megbízott ajánlatát képezi, mely szerint Megbízóval adásvételi szerződést kíván kötni. Hatályos adásvételi szerződés akkor jön létre, amikor a megbízást és annak tartalmát Megbízó elfogadó-nyilatkozattal (megbízási visszaigazolás vagy számla küldésével) elfogadja, vagy a szerződés tárgyát képező áru kiszállításra kerül. Az elfogadó nyilatkozat megadása elektronikus vagy postai úton történhet.
1.3 Megbízó beleegyezik személyes adatainak rögzítésébe, illetve annak kezelésébe. Megbízott és a közvetítő figyelembe véve a 2007. évi CXXXVI. tv. előírásait ellenőrzik Megbízó személyazonosságát és a megbízáson rögzítik Megbízó személyes adatait.
1.4 Megbízott saját nevében, de megbízója javára tömbarany vásárlására köt adásvételi szerződést, mely tömbarany 24 karátos minőségű és 999,9-es tisztaságú.
1.5 A megbízás típusától függően egyszeri megbízás vagy havidíjas megbízás lehet.
1.6 Egyszeri megbízás keretében Megbízó megbízza Megbízottat, hogy számára tömbaranyat vásároljon.
1.7 Havidíjas megbízás esetében a szerződés megkötésével és a depónyitási költség megfizetésével Megbízó jogosulttá válik Megbízott felé tömbaranyra vételi megbízás adására a maximális depóösszeg nagyságáig vagy a futamidő lejártáig. A maximális depóösszeg nagysága az adott szerződési megtakarítási összeg 120%. Az 1.200€ depónyitási díj egyösszegű megfizetése esetén a szerződési megtakarítási összeg nagysága 100.000€.
1.8 Megbízó Megbízottnak megbízási díjat valamint a tárolásról és/vagy kiszállításról való rendelkezésének függvényében tárolási és/vagy kiszállítási költséget fizet.
1.9 Megbízó az első havidíj (min. 200€) megfizetését követően a számára vásárolt aranykészletből 1gr aranyat kap a közvetítő által kiszállítva.
2. Árak és fizetési feltételek
2.1 Prospektusokban, katalógusokban, egyéb nyomdai kiadványban vagy az internetes oldalunkon közzétett ajánlatok – az ár tekintetében is – kizárólag tájékoztató jellegűek és nem kötelező érvényűek.
2.2 Az adásvételi szerződésekre a megbízás teljesítésekor érvényes és megállapodott árak érvényesek. Ezek tartalmazzák az érvényes ÁFA összegét, hacsak a Megbízó nem mentesül az ÁFA megfizetése alól.
2.3 Megbízó tudomással veszi, hogy az arany beszerzési ára folyamatosan változik. Minden esetben a megbízás teljesítésének időpontjában érvényes vételár irányadó. Ebből adódóan egyszeri megbízás esetében a vételi megbízáson megjelölt vételár csupán irányárnak tekintendő. Megbízott jogosult ebből kifolyólag adódó többletkiadásait Megbízóra terhelni. Nagymértékű árváltozás esetében Megbízott jogosult a megbízás teljesítését a különbözetnek a számlájára utalásáig elhalasztani.
2.4 Havidíjas megbízás esetében amennyiben Megbízó a havonta esedékes havidíjak megfizetésével 5 napot meghaladó késedelembe esik, a késedelemből eredő következményeket viselni köteles.
2.5 A vételár, a költségek és díjak előre fizetendőek (átutalással), hacsak írásban ettől eltérő fizetési feltételekben nem állapodtak meg.
2.6 FONTOS: Közvetítőink készpénzt nem vesznek át. Az arany vételára, a díjak, költségek fizetése kizárólag Megbízott nyomtatványon megadott számláján keresztül átutalással kerülhetnek kiegyenlítésre
2.7 Az előre fizetés esetén a fizetést a megbízás leadását követő 2 héten belül kell megtenni.
2.8 Amennyiben Megbízott felé bankköltség kerül felszámításra, Megbízott jogosult ezen összeget Megbízóra hárítani. Beszedési megbízási visszautasítása esetén a Megbízó 20,00€-os összegű kezelési költséget köteles fizetni. Megbízót terheli annak bizonyítása, hogy ilyen mérték kár nem vagy jóval kisebb mértékben keletkezett.
3. A Megbízott díjazása és annak megfizetése
3.1 A Megbízó tevékenységért díjazásban részesül. Megbízó tudomásul veszi, hogy Megbízott a díjak és költségek felszámolásánál az alábbiakban meghatározottak szerint jár el.
3.2 Megbízó díjazása egyszeri vételi megbízások esetében kezelési díjból áll, nagysága az arany vételárának 8%-a. A díj megfizetése az arany vételárának átutalásával egy időben esedékes.
3.3 Havidíjas szerződések estében Megbízó Megbízott részére depónyitási díjat fizet, melynek nagysága a havidíj nagyságától függ. A Depónyitási díj a havidíj összegének 12-szerese, de maximum 1.200€. Pontos összegének meghatározását lásd a szerződésben.
3.4 A depónyitási költség teljes összegű megfizetését követően a Megbízó által a Megbízott számlájára utalt a havidíjból, eseti befizetésekből havonta egy alkalommal 5%-os agio levonását követően arany kerül megvásárlásra. Az 5%-os agio a depónyitási költségek kivételével minden beérkező havidíj, eseti befizetés/átutalás esetében levonásra kerül.
3.5 Az első befizetés minden esetben a költségekre kerül felszámolásra. Azt követően a depónyitási költség teljes megfizetéséig a havidíjak legalább 50%-a a költségekre kerül felszámolásra. Megbízónak módjában áll az átutalási megbízás közlemény rovatában vagy írásban rendelkezni arról, hogy ettől nagyobb arányban kerüljön költség levonásra.
3.6 A szerződésben szereplő árak, díjak és költségek EUR-ban kerülnek megállapításra. Megbízónak lehetősége van Megbízott számlájára ezen összegeket HUF-ban vagy EUR-ban kiegyenlíteni. HUF-ban történt fizetés esetén a Megbízott számlavezető bankjának deviza eladási árfolyamán kerül az összeg beszámításra. Egyszeri díjas megbízás esetén a teljesítés napjának deviza-eladási árfolyama érvényes. Havidíjas megbízás esetében a HUF-ban beérkezett összegek az adott hónap 20.-án vagy az azt követő munkanapon Megbízott számlavezető bankjánál érvényes deviza eladási árfolyamán kerülnek beszámításra.
3.7 Megbízott az aranyra vonatkozó adásvételi valamint tárolási és/vagy szállítási szerződést EUR-ban köti meg és ennek megfelelően a vételárat, díjakat és költségeket EUR-ban is fizeti meg. Ebből adódóan mindenfajta elszámolást EUR-ban ad Megbízója felé.
3.8 A futamidő lejárta előtti felmondás esetén Megbízó nem jogosult a befizetett részletek (havidíjak, eseti befizetések, átutalások) visszafizetésére. Megbízó a szerződésese jogviszony végét követően jogosult a számára vásárolt aranykészlet kiadását követelni, abban az esetben, ha a depónyitási díjat már teljes összegben megfizette. Amennyiben a depónyitási díj nem került még teljes összegben megfizetésre Megbízott jogosult a depónyitási díj meg nem fizetett összegének nagyságáig az arany visszatartására és követelésének kiegyenlítésének érdekében az arany értékesítésére.
3.9 Megbízott jogosult 3. személy, állami szerv vagy hivatal által számára felszámolt költségek 3%-ot meghaladó emelkedése esetén díjait ennek megfelelően alakítani, többletköltségeit a Megbízóra hárítani.
4. Elszámolás, számla és az arany vételára
4.1 Egyszeri megbízások esetében Megbízott Megbízónak tételes elszámolást és számlát ad az arany vásárlásnak napját követő 10 munkanapon belül.
4.2 Havidíjas szerződések esetében Megbízó évente egy alkalommal, minden év december 31-i állapot szerint tájékoztatja Megbízót a megtakarítás állásáról, a Megbízó javára az év során történt aranyvásárlásokról, a Megbízó aranykészletéről. Megbízó köteles ennek helyességét ellenőrizni és eseteges kifogásait azonnal jelezni. Megbízó kifogásait illetve az elszámolás iránti további igényét minden év március 31-ig jogosult benyújtani. A kifogások ezen határidőn belüli benyújtásának elmulasztása beleegyezésnek minősül.
4.3 Az arany vételáráról, megbízási díjról és költségekről a Megbízott a Megbízó által teljesített befizetés nemében (HUF-ban vagy EUR-ban) számlát állít ki.
5. Az arany tárolásának és kiszállításának feltételei
5.1 Megbízott Megbízó rendelkezésének megfelelően a tömbaranyra vonatkozóan saját nevében, de megbízója javára szerződést köt az arany tárolásáról és/vagy szállításáról.
5.2 Megbízott szállítási kötelezettségének teljesítésének előfeltétele, hogy Megbízó kötelezettségeit időben és teljes mértékben teljesíti.
5.3 Megbízottnak lehetősége van részszállításra, résztejesítésre, amennyiben azt szerződésben nem zárják ki.
5.4 A kárveszély a kiszállítás során a szállított áru véletlen megsemmisülése vagy véletlen minőségromlása esetén is csak az áru Megbízónak való átadásával száll át.
5.5 A szállítás elhúzódása semmilyen befolyással nincs a Megbízóval meghatározott árra.
5.6 Egyszeri megbízás esetében Megbízó a megbízás adásakor a megbízási szerződésben kérheti az arany kiszállítását. Ellenkező esetben az arany tárolásra kerül. A tárolás időtartama alatt a Megbízó bármikor jogosult írásban rendelkezni a tárolás megszakításáról és az aranynak egy általa címre való kiszállításáról.
5.7 Havidíjas szerződés esetében amennyiben a Megbízó a depónyitási költségeket teljes mértékben megfizette és a tulajdonát képező arany mennyisége eléri az 50gr-ot, kérheti az arany kiszállítását.
5.8 A szállítás a Megbízó számlájára történik. A szállítási költség előre fizetendő, melyet a szerződési feltételeknek megfelelően Megbízott fizet.
5.9 Az arany kiszállítása értékszállító vállalattal vagy postai úton történik.
5.10 Megbízó az arany kiszállításakor köteles az arany csomagolásának ellenőrzésére. Amennyiben a csomagoláson sérülést észlel, a csomag átvételét vissza kell utasítania. Ennek tényéről a Megbízottat haladéktalanul értesítenie kell. A csomagoláson való sérülés esetén Megbízó a csomagot csak saját felelősségére veheti át és számolnia kell a szavatossági igény elvesztésével. A külső csomagolás felbontását követően Megbízó köteles az aranytömb csomagolásának és az aranytömb sértetlenségének ellenőrzésére, amennyiben bárminemű sérülést észlel, azt haladéktalanul jeleznie kell a Megbízott felé. Ellenkező esetben számolnia kell a szavatossági igény elvesztésével.
5.11 A szavatossági igények érvényesítéséről Megbízott jogosult rendelkezni. Ennek során megbízója érdekeit szem előtt tartva jár el, és folyamatosan tájékoztatja Megbízót a szavatossági igény érvényesítésének állásáról. A szavatossági igény érvényesítésére az aranyat értékesítő vállalat országának joga hatálya alá tartozik.
5.12 Az arany tárolása Ausztriában történik. Megbízott folyamatosan biztosítja az arany tárolását, erről külön értesítést nem küld Megbízó részére.
5.13 Az arany tárolásának költsége a Megbízó aranykészletének december 31-i értékének 0,75%-a + ÁFA.
5.14 Egyszeri megbízás esetében az adásvételi szerződés megkötésekor egy éves tárolási díj kerül előlegként felszámításra az adásvételkor aktuális érték alapján. Az első év végén a december 31-i állapot szerint Megbízott elszámol Megbízó felé az első évre beszedett tárolási költséget illetően. Az első évet követően Megbízott számlát küld Megbízó részére a tárolás költségéről. Megbízó köteles a számla vételét követően a tárolási költséget 8 napon belül a Megbízott számlájára utalni. Fedezethiány esetében Megbízott jogosult Megbízó tulajdonát képező aranykészlet terhére a tárolási költséget elszámolni.
5.15 Havidíjas szerződés esetében Megbízott az aktuális hónapban beérkező befizetés terhére számolja el a tárolási költséget. Fedezethiány esetében Megbízott jogosult a Megbízó nevében vásárolt aranykészlet terhére a tárolási költséget elszámolni.
5.16 Mind a kiszállítási, mind pedig a tárolási költség magában foglalja az arany biztosítási költségét is.
6. A szerződés futamideje, a szerződés idő előtti megszűnés
6.1 A Megbízási szerződés megkötöttnek minősül, amikor a szerződésben megjelölt összeg, egyszeri megbízás esetében a szerződés végösszege, havidíjas megbízás esetében, amikor a depónyitási díj megfizetésre került, hacsak a depónyitási díj nem részletekben kerül megfizetésre.
6.2 A szerződés megszűnik a megbízás teljesülése esetén. Egyszeri megbízás esetében az arany Megbízó részére történt kiszállításával. Havidíjas szerződés esetében a szerződés megszűnik, ha a szerződésben kikötött futamidő lejár.
6.3 Havidíjas szerződés esetében a maximális depóösszeg (szerződési összeg 120%) elérése esetén depó-bővítési díj kerül felszámításra, melynek összege a megnövelt szerződési összegnek megfelelő depónyitási-díj és a már befizetett depónyitási-díj különbsége. Megbízónak jogában áll e lehetőséget visszautasítania, mely esetben a szerződés megszűnik.
6.4 Megbízó a szerződés futamideje alatt befizetéseit indoklás nélkül megszakíthatja, a havidíj összegét pedig 20€-ig csökkentheti. A szerződés futamideje azonban nem hosszabbodik meg amennyiben Megbízó ezen jogával él.
6.5 Havidíjas szerződés esetében a havidíjak 12 hónapot meghaladó nem-fizetése esetén a következő hónap 30. napjától Megbízott jogosult a Megbízó nevében vásárolt aranykészlet kiszállítására. Amennyiben a Megbízó az ehhez szükséges megbízást (írásban) nem adta meg és/vagy a kiszállítás költségét nem fizette meg, Megbízott értékesíti Megbízó aranykészletét, a díjak és költségek elszámolását követően pedig az összeget Megbízó számlájára utalja.
6.6 A havidíjas szerződés megszűnését követően Megbízott 6 héten belül elszámol Megbízó felé. A Megbízó tulajdonát képező arany kiszállításra kerül a Megbízó által megjelölt címre. A kiszállítás költségét Megbízott a Megbízó utolsó befizetett havi díjából fedezi. Fedezethiány esetében Megbízott jogosult Megbízó tulajdonát képező aranykészlet terhére e költséget elszámolni.
6.7 Megbízott Megbízó arany-értékesítési szándéka esetén Megbízó rendelkezésének megfelelően közreműködik az arany értékesítésben. Az arany értékesítésének szándékát Megbízó Megbízott felé kizárólag írásban (postai levél útján) jelezheti a szerződés lejártát megelőzően legalább 30 nappal korábban.
6.8 Amennyiben Megbízó Megbízott rendeltetésszerű teljesítése ellenére az árut nem veszi át, Megbízó a szerződési összeg 30%-nak nagyságában kártérítésre jogosult. Nagyobb kár érvényesítésének joga fennáll. Megbízó jogosult annak bizonyítására, hogy kár egyáltalán nem keletkezett vagy annak nagysága kisebb, mint a megállapított összeg.
7. Felelősségvállalás
7.1 A Megbízó és teljesítési segédjének felelőssége bűncselekmény vagy jogellenes magatartás esetében szándékosan elkövetett súlyos gondatlanságból eredő cselekményekre terjed ki. A súlyos gondatlanságból eredő felelősség kizárólag a szerződés megkötésekor előre látható károkra terjed ki. Amennyiben a kár egy a szerződési kötelezettség nem lényeges elemének megszegéséből ered és annak elkövetéséért a teljesítési segéd felel, a felelősség súlyos gondatlanság esetében is ki van zárva. A fent megnevezett korlátozások nem vonatkoznak a Megbízó életének, testi épségének vagy egészségének megsértésére, valamint a szerződés alapvető kötelezettségének megszegésére. Alapvető szerződési kötelezettségnek olyan kötelezettségek számítanak, melyek teljesítése a szerződés teljesítését egyáltalán lehetővé teszik, és melyek betartásában a Megbízó általában számíthat.
8. Tulajdonjog átszállása, visszatartási jog
8.1 A Megbízóval szembeni valamennyi követelés kielégítéséig, melyek a Megbízottnak Megbízó irányában fennállnak, Megbízott tulajdonában marad az áru. (visszatartott áru). Megbízó a tulajdonjog átszállásáig nem rendelkezhet az áru felett. Harmadik személy, különösen bírósági végrehajtó megkeresése esetén Megbízott a visszatartott árut illetően tájékoztatja annak a visszatartás tényéről.
9. Tájékoztatási kötelezettség és adatvédelem
9.1 A Megbízónak valamennyi jognyilatkozatot, megbízást írásban kell megtennie. Megbízó köteles a személyes adataiban bekövetkezett lényeges változásokat Megbízott felé haladéktalanul írásban közölni, illetve Megbízott írásos megkeresésekor a személyes adatait illetően ismételten nyilatkozni.
9.2 Megbízó adatait közvetítő veszi fel, majd ezt követően átadja Megbízottnak. Megbízott Megbízó és szerződésének adatairól elektronikus nyilvántartást vezet. Megbízó által közölt adatokat Megbízott bizalmasan kezeli, betartva az adatvédelem szabályait. Megbízott az adatokat csak a megbízás teljesítéséhez használja fel.
10. Az üzleti feltételek megváltozása
10.1 Jelen szerződésre minden esetben az aktuális Általános Szerződési Feltételek érvényesek. Az Általános Szerződési Feltételek változásáról Megbízott írásban értesíti Megbízót. A változások és az új szerződési feltételek elfogadottnak tekintendőek, amennyiben Megbízó az értesítést követő 4 héten belül írásban azok ellen kifogást nem emel.
10.2 A szerződés futamideje alatt Megbízott Megbízó jogosult arany helyett más nemesfémet megbízójának vételre felajánlani, amennyiben azt a világpiacon történt változások megkívánják. Megbízó jogosult ennek visszautasítására és a szerződést rendkívüli felmondással felmondani.
11. Alkalmazandó jog, illetékes bíróság
11.1 A Megbízó és Megbízott közötti szerződésre a Magyar Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései az irányadók.
11.2 Jogvita esetére a felek kikötik a Megbízott székhelye szerinti – hatáskörrel rendelkező – bíróság kizárólagos illetékességét.
12. Egyéb
12.1 Megbízó tudomásul veszi, hogy a tulajdonát képező aranyat csak a kiszállítást követően értékesítheti. A tárolási helyen lévő arany nem idegeníthető el. A Megbízó esetleges elhalálozása esetén Megbízott az arany sorsáról csak a hagyatékátadó végzésben szereplő törvényes örökös írásbeli rendelkezésének megfelelően intézkedik.
12.2 Megbízott tájékoztatta Megbízót, hogy a tömbarany a nemesfémek és ezáltal a nyersanyagok közé tartozik. Habár az arany előfordulása a természetben korlátozott és mesterségesen nem előállítható, nem garantálható a jövőbeni folyamatos értéknövekedése. Az arany árának korábbi alakulása nem jelent garanciát a jövőbeni árfolyam alakulására. Kedvezőtlen helyzetben előfordulhat értékcsökkenés is. Minden esetben az aranyvásárlás hosszútávú megtakarítási formának ajánlott. Hitelből való vásárlás nem tanácsolt.
12.3 Megbízó jogosult a szerződési megtakarítási összeg változtatását kérni. Ezt minden esetben postai úton kell jeleznie Megbízott felé. A kérelem beérkezését követően 30 napon belül Megbízott visszaigazolást küld a kérelem elfogadásáról és annak hatályba lépési dátumáról. A változtatást megelőzőleg befizetett depónyitási költségek nem kerülnek visszafizetésére, a szerződésmódosítást követő időszakra vonatkozóan újra-kalkulálásra kerülnek.
12.4 A Megbízottal szemben Megbízó kizárólag vitathatatlan és jogerősen megállapított követelést érvényesíthet.
Jelen Általános Szerződési Feltételek elválaszthatatlan részét alkotják Megbízó és Megbízott között arany vásárlására létrejövő megbízási szerződésnek. A megbízási szerződés aláírásával Megbízó elismeri az Általános Szerződési Feltételek átvételét és annak minden pontjának elfogadását.
Érvényes: 2012. november 10-től
